Villages et cités de caractère
site en français
site en anglais
Le confluent par Emmanuel PAPELIER
Le confluent par Emmanuel PAPELIER
Reflets du soleil par Christine DELBOUIS
Reflets du soleil par Christine DELBOUIS
La passerelle par Laurence RAVILY
La passerelle par Laurence RAVILY
Le Loing (S. DISSOUBRAY)
Le Loing (S. DISSOUBRAY)
Saint-Mammès enneigée (vue de Champagne sur Seine)
Saint-Mammès enneigée (vue de Champagne sur Seine)
Halte fluviale
Halte fluviale
Ecluse
Ecluse
Quai de la Croix Blanche
Quai de la Croix Blanche
Petit lexique des mariniers

Entrez dans le vocabulaire des mariniers …

Petit lexique du marinier

Amont : Partie du cours ou de la vallée située vers la source, par rapport à un point donné.

Aval : Partie du cours d’eau située vers l’embouchure, par rapport à un point donné.

Bajoyer : Mur latéral d’une écluse.

Batellerie : Transport par voie d’eau de matériaux lourds et encombrants

Bief : Nom donné à une section de rivière ou de canal comprise entre deux chutes ou deux obstacles, ou une section de voie d’eau comprise entre deux écluses.

Bollard : Bitte d’amarrage montée par paires, parfois par trois à l’avant et à l’arrière des bateaux et servant à « étaler » le bateau dans les écluses et à l’amarrer. Bitte d’amarrage dans une écluse ou sur un quai.

Chaland : Bateau de marchandises de plus de 39 m ne passant pas les écluses au gabarit Freycinet.

Ecluse : Ouvrage d’art permettant de franchir un dénivelé. Une écluse se compose d’un bassin, le sas, situé entre deux murs ou bajoyers, et fermé ,à chaque bout par des portes.

Etaler : Arrêter un bateau à quai ou dans une écluse en le freinant progressivement avec l’amarre tournée autour du bollard.

Gabarit Freycinet : Du nom de l’ingénieur et politicien français qui harmonisa vers 1880 le gabarit des canaux, des écluses et des péniches à 38,50 mètres.

Mouillage : Profondeur disponible pour le bateau, principalement dans un chenal aménagé.

Perré : Soubassement en dalles horizontales d’un quai, à quelques centimètres au-dessus de l’eau.

Pertuis : Passage entre un barrage et une écluse, que les bateaux peuvent emprunter en hautes eaux.

Agenda
novembre
24
Goûter des anciens
dimanche 24 novembre 2019 de 14:30 à 18:00

Maison des Loisirs et de la Culture

novembre
30
Loto
samedi 30 novembre 2019 de 20:00 à 23:30

Maison des Loisirs et de la Culture

décembre
8
Marché de Noël
dimanche 8 décembre 2019 de 10:00 à 18:00

Maison des Loisirs et de la Culture

> Rendez-vous suivants
Accès direct